Minecraft Polska Avatar
Napisane przez Opublikowane 11 listopad 2026 Aktualizacja 18 listopad 2026

Minecraft 26.4 Snapshot 8 – poprawki Enderdragona i dwa nowe języki

bolda500 18 listopad 2026

Minecraft 26.4 Snapshot 8 – poprawki Enderdragona i nowe języki

Mojang udostępnił Minecraft Java Edition 26.4 Snapshot 8. Tym razem twórcy skupili się przede wszystkim na poprawieniu walki z Enderdragonem, którego zachowanie podczas lotu potrafiło odbiegać od zamierzonego. Aktualizacja testowa dodaje też dwa języki interfejsu, wprowadza kilka zmian związanych z lodem i śniegiem oraz aktualizuje elementy techniczne gry.

 


Poprawki walki z Enderdragonem

Najważniejsza część Snapshotu 8 dotyczy walki z Enderdragonem w Kresie. Mojang naprawił kilka problemów z ruchem smoka, przez które potrafił on nieprawidłowo poruszać się po arenie, nie nurkować w stronę gracza albo zawieszać się w locie i krążyć między tymi samymi punktami.
Poprawiono również zachowanie Enderdragona podczas lotu w kierunku portalu wyjściowego. Zmiany obejmują między innymi błędną prędkość pionową smoka, która mogła prowadzić do chaotycznych ruchów. To istotna korekta jednej z najbardziej rozpoznawalnych walk w grze.
Jeśli śledzisz rozwój całej aktualizacji, wcześniejsze wydania wprowadzały przede wszystkim nowości związane z zimowymi obszarami i budowaniem. Więcej informacji znajdziesz w artykułach Minecraft 26.4 Snapshot 1 oraz Snapshot 3 z lodowymi jaskiniami i efektem zamrażania.

Dwa nowe języki w Minecraft 26.4 Snapshot 8

W Snapshot 8 dodano obsługę dwóch kolejnych języków interfejsu:
  • jawajskiego (Javanese),
  • czawakano z Zamboangi (Chavacano, Zamboanga).
Drugi z nich to język kreolski używany na Filipinach, którego słownictwo w dużej mierze opiera się na języku hiszpańskim. Nowe tłumaczenia rozszerzają listę lokalizacji dostępnych w Minecraft. Nie zmieniają mechaniki rozgrywki, ale pozwalają kolejnym grupom graczy korzystać z interfejsu w swoim języku.

Zmiany w blokach, przedmiotach i mobach

Wprowadzono także kilka mniejszych korekt związanych z zimową tematyką aktualizacji 26.4:
  • Warstwy śniegu i bloki śniegu przeniesiono w ekwipunku trybu kreatywnego obok zestawu śnieżnych cegieł. Dzięki temu powiązane bloki są łatwiejsze do znalezienia.
  • Nieumarłe moby są teraz odporne na efekt zamrażania (Freezing). Poprawka obejmuje między innymi szkielety, które wcześniej nadal mogły otrzymywać ten efekt.
  • Kula lodu (Ice Ball) zadaje teraz mniej obrażeń.
  • Cold Sulfur Cube nie unosi się już w powietrzu. Jego zachowanie zostało ujednolicone z innymi archetypami o podobnych właściwościach.
Zmiany te rozwijają mechaniki wprowadzone w poprzednich snapshotach. W Snapshot 4 pojawił się kruchy lód i playlisty w szafach grających, natomiast Snapshot 5 dodał cegły z lodu zbitego i nowe osiągnięcie. Kolejne elementy zimowego zestawu, w tym śnieżne cegły i Cold Sulfur Cube, opisaliśmy w materiale o Minecraft 26.4 Snapshot 6. Z kolei Snapshot 7 przyniósł bloki z kalcytu i płytę muzyczną Flurry.

Zmiany techniczne Minecraft 26.4 Snapshot 8

Snapshot 8 aktualizuje również wersje formatów danych:
  • wersja Data Pack: 127.0,
  • wersja Resource Pack: 103.0.
Zmienił się sposób pobierania danych wierzchołków terenu w pliku terrain.vsh. Są one teraz odczytywane z bufora teksli (texel buffer), zamiast z tradycyjnych buforów wierzchołków. Zmieniono także sposób pakowania danych wierzchołków wykorzystywanych w siatkach sekcji chunków. To przede wszystkim informacje istotne dla twórców shaderów, modów i narzędzi ingerujących w renderowanie świata.
Wprowadzono też zmianę w protokole sieciowym. Pakiet synchronizujący pozycję encji zawiera teraz pełną precyzję obrotu głowy. Może to mieć znaczenie dla osób tworzących rozwiązania sieciowe i narzędzia współpracujące z mechanizmem synchronizacji encji.

Naprawione błędy

Oficjalna lista Snapshotu 8 obejmuje poprawki związane z zachowaniem mobów, interfejsem, efektami, przedmiotami oraz działaniem komend. Najważniejsze pozycje to:
  • MC-164558 – moby dosiadane przez graczy bardzo rzadko nie otrzymywały odrzutu pionowego po ataku.
  • MC-197201 – Enderdragony przestały nurkować w stronę gracza.
  • MC-271336 – Enderdragony nieprawidłowo nurkowały w kierunku portalu wyjściowego.
  • MC-271337 – Enderdragony często blokowały się, latając tam i z powrotem między dwoma punktami.
  • MC-272431 – pionowa prędkość Enderdragonów podczas lotu była nieprawidłowa.
  • MC-276058 – ruch niektórych encji, na których można jeździć, zatrzymywał się po wystrzeleniu ich za pomocą ładunku wiatru.
  • MC-311382 – przyciski „Free trial” i „Try for free” nie korzystały z tekstur przycisków o wysokim kontraście.
  • MC-311422 – tekstura gui/realms/minigames.png zawierała pochodnię redstone w starej wersji wyglądu.
  • MC-312955 – tekstury interfejsu nie były ponownie wczytywane bez ponownego uruchomienia gry.
  • MC-312960 – blok śniegu nie był grupowany obok śnieżnych cegieł w zakładce bloków budowlanych.
  • MC-312972 – szkielety nadal mogły otrzymywać efekt zamrażania.
  • MC-312981 – zimne kostki siarki mogły tworzyć oszroniony lód na płynącej wodzie.
  • MC-312990 – sufit Bedrocku był widoczny w niektórych wąwozach Netheru.
  • MC-313046 – podpowiedzi przedmiotów w ekwipunku pojawiały się zbyt nisko lub zbyt wysoko.
  • MC-313052 – gra mogła się zawiesić po naciśnięciu klawisza strzałki po kliknięciu innym przyciskiem myszy niż lewy w menu statystyk.
  • MC-313053 – nieudane komendy /effect informowały o zastosowaniu zera efektów zamiast podawać właściwy komunikat.
  • MC-313055 – ostatnia kolumna encji w światach Debug Mode była powielana.
  • MC-313057 – płyty muzyczne „Bounce” i „flurry” miały nieużywane klucze tłumaczeń opisów.
  • MC-313060 – nazwa płyty „flurry” była zapisywana z niespójną wielkością liter.
  • MC-313065 – zewnętrzne krawędzie slotów ekwipunku nie były już możliwe do zaznaczenia.
  • MC-313071 – kursor myszy migotał podczas poruszania nim przy jednoczesnym przytrzymaniu Enter lub Spacji.
  • MC-313079 – ustawienie „FOV Effects” nie wpływało na przybliżenie ekranu śmierci.
  • MC-313080 – powiadomienie samouczka „Other Players” ignorowało ustawienie czasu wyświetlania powiadomień.
  • MC-313081 – wpisywanie tekstu w wyszukiwarce języków odznaczało aktualnie wybrany język.
  • MC-313087 – brwi Breeze’ów przestały emitować światło.
  • MC-313088 – pobranie przedmiotu z kowadła przy użyciu nawigacji klawiaturą nieprawidłowo przenosiło fokus do pola tekstowego.
  • MC-313091 – wagoniki nie otrzymywały obrażeń od upadku, gdy eksperyment „Minecart Improvements” był wyłączony.
  • MC-313103 – dodatkowy odstęp pionowy pod nazwami przedmiotów w podpowiedziach był nieprawidłowo umieszczany, gdy nazwa zawijała się do kolejnej linii.

Jak pobrać Minecraft 26.4 Snapshot 8?

Minecraft 26.4 Snapshot 8 jest dostępny dla Java Edition. Aby go uruchomić, otwórz Minecraft Launcher, przejdź do zakładki „Instalacje” i włącz obsługę wersji testowych (snapshotów). Następnie utwórz nową instalację i wybierz wersję 26.4 Snapshot 8.
Pamiętaj, że snapshoty są wydaniami testowymi. Mogą powodować błędy, a nawet uszkodzić zapis świata. Przed uruchomieniem wersji testowej wykonaj kopię zapasową mapy lub korzystaj z osobnego katalogu gry, oddzielonego od głównych światów.

 


Oceń artykuł
5 1 1 1 1 1 Ocena 5.00 (1 ocena)
Udostępnij